Construction method of newly-built steel structure sandwich in steel structure workshop